Skip to main content
LARA - Fachstelle gegen sexualisierte Gewalt an Frauen*

Психосоциальные консультации для пострадавших от сексуального насилия беженок* из Украины

Звездочка обозначает всех, тех, кто определяет себя как женщина*, транссексуал*, интерсексуал* или небинарный человек. Это сделано для того, чтобы показать, что существует широкий диапазон, выходящий за рамки женской и мужской гендерной идентичности.

Предложение предназначено для всех девушек*, женщин* , транссексуалов*, интерсексуалов* и небинарных личностей в возрасте от 14 лет, независимо от происхождения, религиозной принадлежности и сексуальной ориентации, с инвалидностью и без, которые вынуждены были бежать от российской агрессии в Украине и которые испытали или испытывают сексуальное насилие, пережили или переживают сексуальное насилие, а также их родственники и близкие люди.  Не имеет значения, как давно произошло насилие и кто его совершил. Насилие могло произойти как в Украине, так и в другой стране (в стране происхождения), во время бегства из Украины или в Германии, а также в детстве, в подростковом или во взрослом возрасте. Лицо, совершившее насилие, может быть родственником, знакомым или незнакомцем.

Бывает и так, что человек только спустя несколько часов, дней или лет понимает, что произошло нарушение его личных границ.

В нашем понимании сексуальное насилие включает в себя не только преступные домогательства, преследуемые по уголовному законодательству, такие как сексуальное принуждение и изнасилование, но и все формы сексуального домогательства. Субъективное восприятие человека является решающим при определении того, было ли это насилием или нет.

Психосоциальная консультация

Консультации проводятся женщиной*-психологом и проходят на немецком и английском языке или с помощью женщины-*переводчика на родном языке. Консультирование полностью опирается на границы и потребности конкретного человека. Возможно, но не обязательно рассказывать детали преступления. Важно, чтобы пострадавший человек сам решал, о чем рассказать женщине-консультанту-и как построить сессию.

Предлагая широкий спектр услуг по преодолению последствий сексуального насилия, LARA может помочь жертвам, их родственникам и близким людям, справиться с насилием, которое они пережили. Это может быть например следующее:

  • Психообразовательная работа по вопросам последствий сексуального насилия
  • Стабилизация в кризисных ситуациях и в случаях острого стресса
  • Работа с эмоциями и другими последствиями, связанных с травмой
  • Восприятие и установление границ
  • Направление в другие службы

Принцип нашего консультирования заключается в том, что ответственность за насилие лежит на тех, кто его совершил, а не на пострадавших.

Наши консультации являются бесплатными, феминистскими, такими, что рассматривают ситуацию со стороны пострадавшей, конфиденциальными и, при желании, анонимными.

Сотрудницы LARA соблюдают обязанность сохранять тайну.

Во время консультаций доступ в помещение имеют только женщины*. Вы так же прийти в консультационный центр в сопровождении женщины*.

Правовая консультация

В дополнение к психосоциальному консультированию, существует также возможность юридической консультации с женщиной*-адвокатом.Также возможно с переводом на ваш родной язык.

 

Контактная информация

Чтобы записаться на прием, в случае если у вас возникли вопросы или вам нужны плакаты или листовки, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу  freya.leggemann@lara-berlin.de или позвоните на горячую линию Лары по телефону 030 216 88 88 или 0178 178 93 41.

В настоящее время плакат для учреждений, работающих с беженками*, находится в стадии перевода. Листовка также скоро будет доступна. Они будут доступны на английском, украинском, русском и немецком языке.